Containerzug: China-Duisburg erstmals mit CIM/SMGS-Frachtbrief

22. November 2012 | von Redaktion Eurailpress

Am weißrussisch-polnischen Grenzbahnhof Brest/Ma?aszewice ist am 13.11.2012 ein weiterer Containerzug auf dem Weg von Chongqing in Zentralchina nach Duisburg eingetroffen. Der Zug transportiert nach Auskunft der weißrussischen Bahn BCh und der polnischen PKP 42 40-Fuß-Container und ist erstmals mit gemeinsamen CIM/SMGS-Frachtbriefen unterwegs.

Ziel ist eine maximale Transportzeit von 17-18 Tagen – Start in Chongqing war am 31.10.2012, die Abfahrt ab Ma?aszewice in Richtung Deutschland war nach dem Umladen der Container auf Normalspurwaggons für den Nachmittag des 14.11.2012 geplant. An der deutsch-polnischen Grenze wird der Zug von DB Schenker übernommen.
Durch den CIM/SMGS-Frachtbrief können zeit- und kostenaufwendige Standzeiten an den Grenzen zum Umschreiben der Frachtbriefe vermieden werden. Insgesamt sind auf der Bahnstrecke China - Kasachstan - Russland - Weißrussland - Polen - Deutschland zwischen Januar und Oktober dieses Jahres bereits 32 Containerzüge mit 2700 TEU an Bord gerollt. (nov-ost.info/ri)